OS X 10.9 Mavericks で変更された事の１つが、電源ボタンがスリープになった事。
ノー！Apple メニューからシステム終了を選ばなならんのか？！と思っていましたが、なんて事はない。
電源ボタンを２秒ほど押してると、今まで通り、再起動、スリープ、システム終了を選択するウィンドウが出てきます。

この他にも「Control + Eject」のショートカットキーでも同じ事ができます。